11 вересня 2001: український американець зайшов у вежі і не повернувся

11 вересня 2001: український американець зайшов у вежі і не повернувся

Спогади, фотографії, медаль за відвагу й подарунки з усіх куточків США. Це все, що лишилося рідним американського поліцейського українського походження Івана Скали.

Його старший брат Майк каже – досі не може повірити, що Джонні більше нема.

Саме Майк першим отримав звістку про те, що в той страшний день його молодший брат Іван за наказом керівництва відправився в одну з веж-близнюків.

І Майк, і Джон були поліцейськими. Розуміючи розпач, який мав відчувати Майк, його на місце зруйнованого Всесвітнього торговельного центру не пустили.

Наступні кілька тижнів перетворилися на справжні тортури для рідних Івана Скали. Старша сестра Івана й Майка – Айрін показала оголошення, які вона розвішувала в Нью-Йорку в надії, що хтось бачив її брата.

Однак після 40 днів надії не залишилося.

– На жаль, вони не знайшли його на Граунд-Зіро. Не знайшли нічого – навіть його золотих прикрас чи годинника. Але моя мама не могла відпустити це ось просто так, тому ми замовили поминальну службу за ним, – розповідає сестра Івана. – Джон працював у поліцейському відділку Порт Асоріті, він стежив за порядком у тунелі Лінкольна. І після того, як він нас покинув, відділок перейменував вулицю, де був розташований його офіс, на його честь. Тепер вона називається площа Скали, – розповідає сестра загиблого поліцейського Айрін Лесів.

Гордиться своїм дядьком і 15-річний Адріан – син Майка. Хлопець народився всього за кілька місяців до трагедії. Його дядько Іван встиг навіть охрестити малого.

– Я мало що про нього знаю. Знаю, що він зайшов у вежі й ніколи не повернувся. А ще батьки мені розповідали смішні спогади. Він працював парамедиком, і якось на мій День народження, він приїхав із усіма своїми друзяками на швидкій. Він увімкнув сирени, усі сусіди позбігалися й перелякані питали, що сталося, що за божевілля коїться. Але нічого такого не було. Просто він вирішив у такий спосіб привітати мене з Днем народження, – каже племінник загиблого поліцейського Адріан.

Читайте: 11 вересня 2001: подробиці та спогади очевидців терактів у США

Адріан показує змайстровані власноруч із леґо вежі-близнюки. Хлопець зізнається, ця ідея виникла у нього після перегляду новин про події 11-го вересня. Змайструвавши їх він показав своє творіння батьку.

Відтак Майк забрав його у колекцію, яку він роками збирав у пам’ять про брата. Сам Майк – на чергову річницю теракту більше не дивиться новини. Натомість переглядає старі відео з братом Іваном, і згадує його.

Нагадаємо, напередодні 15-ї річниці терактів у США лідер Аль-Каїди Айман аз-Завахірі виступив із відеозверненням, заявивши, що “11 вересня повторюватиметься тисячі разів”.

Категорії: Світ