Экспертная языковая комиссия Латвии рекомендует переименовать город Калининград.
Соответствующее объявление комиссия обнародовала в понедельник, 15 мая.
Эксперты советуют использовать в латышском языке традиционное балтийское название Караляучи или историческое немецкое название Кенигсберг вместо русского названия Калининград для обозначения соответствующего русского эксклава.
Глава МИД Латвии Эдгар Ринкевич прокомментировал предложение комиссии короткой фразой: Итак, Караляучи.
Напомним, что в Литве также собираются переименовать Калининград, поскольку текущее название города является “советским нарративом, который возник во время агрессии СССР в эпоху Второй мировой войны”.
Предлагается изменить текущий вариант названия на литовском языке Kaliningradas на Karaliaučius (Караляучус).
В Польше уже официально переименовали Калининград в Крулевец.
Комиссия по стандартизации географических названий при внесении изменений учла, что русское название для города является искусственным, а в Польше Калининград исторически известен именно как Królewiec.
