Член Сенату США Ангус Кінг в інтервʼю для американських медіа зазначив, що телефонна розмова президентів тривала 30 хв, а наданий Білим домом текст передає лише його третину.
– Днями двоє співробітників мого офісу прочитали текст уголос. І ми підрахували. Вони читали текст у звичайному темпі. У них пішло на це 10 хв 40 с.
Телефонний дзвінок тривав 30 хв. Тепер ми не знаємо, чого не вистачає, — прокоментував Кінг.
Читайте: Стенограма розмови Зеленського і Трампа: 5 головних тем
Кінг припустив, що якийсь час міг зайняти переклад, якщо під час розмови двох президентів були залучені перекладачі, але така різниця в тривалості розмови може стати приводом для додаткового розслідування.
Нагадаємо, що 25 вересня Білий дім опублікував стенограму розмови Володимира Зеленського і Дональда Трампа. Факти ICTV пропонують повний переклад розшифровки переговорів.
Джерело: Newsweek