Это не полноценный дубляж, а войсовер, когда вы слышите реальные голоса персонажей, а сверху на них наложен перевод.
Звезда фильма Тени забытых предков Лариса Кадочникова объяснила, почему отказалась говорить на украинском на сцене.
Президент Владимир Зеленский наградил знаками отличия Национальная легенда Украины Нину Матвиенко, Александра Усика, Ольгу Харлан и других.
Украинский фильм режиссера Сергея Параджанова Тіні забутих предків включили в Фестиваль российского кино во Франции.
Об этом стало известно в день, когда отмечается 100 лет со дня рождения гениального режиссера.
Факты ICTV рассказывают о гениальном режиссере Сергее Параджанове и его знаковых фильмах к 100-летию со дня его рождения.
Единственный сын кинорежиссера Сергея Параджанова, Сурен умер на 63-м году жизни.
