35 літер – таке довге прізвище має мешканка Гаваїв на ім’я Дженіс.
Воно пишеться – Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele. На прохання жінки, яку підтримала преса, гавайська влада змушена була змінити формат деяких документів – картки з ідентифікаційним кодом та водійських прав, бо у попередні бланки таке прізвище не вміщувалося, – повідомляє sky.com.
Через це у неї часто виникали непорозуміння й суперечки з представникам влади, зокрема, автоінспекторами. Скорочувати прізвище, отримане від чоловіка, з яким одружилася 20 років тому і який помер, Дженіс відмовляється.
На цьому фото видно, що одна літера з прізвища не вмістилася в документ
Мовляв, воно визначає духовний шлях людини й це потрібно поважати. З місцевої, прізвище перекладається як «Коли навколо безлад і розчарування, тільки ти можеш встати й допомогти людям зосередитися на одному напрямку і вивести з хаосу».
Тепер у гавайських документах для імені та прізвища передбачено по 40 літер на кожне.