Києво-Печерська Лавра розкаже про 67 чудес, які ніхто не знає (+відео)
Усе таємне стає явним. У 17-му столітті посеред зими змерзлі ченці залишили Успенський собор і пішли правити у тепліше приміщення. І раптом почули спів, що линув із собору. Повернувшись, побачили світло і зрозуміли – службу правили самі ангели. Це лише одна із 67-ми дивних історій, таємницю яких зберігала Лавра.
Журналіст Валентина Серікова почула про неї півтора року тому, коли готувала статтю для православної газети. Зацікавившись, відшукала стародрук 17-го століття під назвою «Тератургіма». У перекладі зі старогрецької «ті, що творять дива».
Попри те, що книга була старопольською мовою, одразу відчула – це унікальний духовний скарб і його треба повернути людям.
«У ній закладена просто незрівнянна сила. Тому що тут присутність Бога в житті людини настільки відчутна, реально, явно і сильно, що неможливо, прочитавши цю книгу, залишитися таким, яким ти вже був», – каже видавець книги «Тератургіма»Валентина Серікова.
Усі люди, які працювали над виданням трактату чудес 17-го століття, тепер інші – каже Валентина. Перекладача із старопольської знайшла аж у Великобританії. Й дістала благословення від намісника Лаври.
Створив «Тератургіму» чернець Лаври Афанасій Кальнофойський, як продовження праці про житія преподобних отців. Історики і священнослужителі одностайні – відродження древнього трактату велика історична подія.
«Тут були лікарі і художники, і вони досі творять чудеса. І в цій книзі, яка зараз представлена на ваш суд, дорогі друзі, вони постають як живі – вони постають в своїх посмертних діяннях», – говорить глава синодального відділу УПЦ «Місія: церква і культура» Серафима.
Чудеса сподвижників православ’я з’явилися напередодні 1025-річчя хрещення Русі. У Київській Лаврі – напружені приготування.
«Ви знаєте, кілька днів я так переживав, ні їсти ні спати, ні відпочивати, отак само, як ця книга, мене цікавлять, як люди сприймуть. Хочеться, щоб кожне слово, сказане священиком, єпископом, доходило до людського серця», – каже намісник Києво-Печерської лаври, митрополит Вишгородський і Чорнобильський Павло.
Тільки так у ньому теж співатимуть янголи.