Трамп использовал кадры из Конго для подтверждения “убийств белых фермеров” в ЮАР
Во время встречи с президентом Южно-Африканской Республики Сирилом Рамафосой в Овальном кабинете президент США Дональд Трамп представил ложное визуальное доказательное подтверждение якобы массовых убийств белых южноафриканцев.
Трамп спутал Конго с ЮАР
Как сообщает агентство Reuters, на самом деле показанное Трампом изображение было снято в Демократической Республике Конго и не имело никакого отношения к ЮАР.
— Это все белые фермеры, которых хоронят, — заявил Трамп, демонстрируя Рамафосе распечатку статьи с фотографией, которая, как позже выяснилось, была сделана во время видеорепортажа Reuters из Гомы, где гуманитарные работники грузили тела погибших после боев с повстанцами М23.
Публикация, на которую ссылался Трамп, была размещена в консервативном интернет-журнале American Thinker.
Она содержала скриншот из видео, загруженного на YouTube, и хотя не имела подписи к изображению, из контекста следовало, что речь идет о Южной Африке.
Главная редактор блога Андреа Видбург в ответ на запрос Reuters признала, что Трамп “неправильно идентифицировал изображение”, однако при этом добавила, что материал “освещал давление на белых южноафриканцев” и критиковал “марксистское правительство Рамафосы”.
Автор оригинального видео – видеожурналист Reuters Джаффар Аль-Катанти – был шокирован использованием его работы.
– На глазах у всего мира президент Трамп использовал мой образ, снятый в ДРК, чтобы попытаться убедить президента Рамафосу, что в его стране убивают белых, – заявил он.
Журналист подчеркнул, что кадры, снятые в Гоме после нападения группировки М23, уникальны и доступны только Reuters.
Во время встречи Трамп также демонстрировал видео, подтверждающее “геноцид белых фермеров в ЮАР”, а также просматривал печатные статьи, эмоционально их комментируя.
– Смерть, смерть, смерть, ужасная смерть, – комментировал Трамп.
Визит Рамафосы в Вашингтон на этой неделе был направлен на стабилизацию отношений с США, которые ухудшились из-за многочисленных упреков Трампа относительно земельной реформы, внешней политики ЮАР и якобы притеснений белого меньшинства — что власти Южной Африки категорически отрицают.
Напомним, 21 мая президент США Дональд Трамп устроил “засаду” в Овальном кабинете президенту ЮАР, показав Сирилу Рамафосе видео, которое, по его словам, демонстрирует “геноцид белых фермеров”.
В свою очередь президент Южной Африки отверг все обвинения.
