5 книг, які допоможуть пережити закриття кордонів

До 24 квітня в Україні запроваджено надзвичайну ситуацію та карантин.

Через поширення коронавірусу світом були відмінені міжнародні рейси, а майже усі країни світу закрили свої кордони для іноземців.

Сьогодні я отримала листа від лоукостера, який перекреслив мої останні ілюзії щодо подорожі у Берлін. Схожа доля чекає і на заздалегідь сплановану поїздку до батьків на Буковину. Коронаізоляція тягне за собою і коронанудьгу. Проте є одне але. Подорожувати можна не лише транспортом, а й думками. Оскільки іншої опції у нас немає, пропоную дати шанс книжкам, які перенесуть вас у різні куточки світу, – розповідає журналіст Емма Антонюк.

• Витівки кепського дівчиська – Маріо Варґас Льйоса, Фоліо

Б’ємося об заклад, ви не читали божевільнішої історії кохання? Головний герой – перуанець. На батьківщині у Лімі він закохується у дівчину, яка вдає з себе чилійку. Між ними розпалюється відчайдушна лавсторі, декорацією до якої служать три континенти.

У знавіснілу, чудну історію кохання цієї латиноамериканської пари вплітається кубинська революція, богемна паризька атмосфера, картинно-консервативний британський дух та лондонські гіппі, мафіозна Японія з дикими сексуальними практиками та пристрасна Іспанія.

Він безтямно любить її та Париж. Вона – красиве життя і гроші. Ви – божевілля і шок, які ховаються у кожному абзаці. Як-не-як Льйоса – всесвітньо визнаний геній, Нобелівський лауреат, який пише, ніби намотує жили на руку. Ця книжка – емоційний атракціон. Ляпас, який ви отримаєте, щоб прокинутися від рутинних буднів.

• Добрі новини з Аральського моря – Ірена Карпа, #книголав

Залиште багети, берети та Ейфелеву вежу фотографам-невдахам. Справжній Париж не такий. Він у маргінальних барах на околиці і у модних клубах, де вечеря коштує, як зовнішній борг Анголи. Він у сквотах для бідних і у вишуканих кав’ярнях. У модних кабріолетах, на краденому скутері і у метро за хвилину до теракту. У червоній помаді, у равликах, східному фаст-фуді і шампанському. Він у новому романі Ірени Карпи.

Історія чотирьох українок різного віку та статків. У кожної героїні власний бекграунд. Кожна має свої стосунки з Парижем: токсичні, небезпечні, пристрасні чи романтичні.

Дуже раджу, перш ніж відкрити цю книгу, позбутися двох упереджень. Перше – ніби це суто жіночий роман. Він написаний жінкою і про жінок, у ньому багато фемінізму. І це означає, що будь-якому чоловікові мали б бути страшенно цікавими ці історії, щоб прокачати своє розуміння сучасних жінок. Друге – ваші уявлення про Карпу-письменницю. Мені цей роман не схожий на жоден інший її текст. Подобається письменниця вам чи ні, але у цій книжці ви знайдете зовсім іншу Ірену.

• Коротка історія семи вбивств – Марлон Джеймс, Видавництво Старого Лева

Бачили фільми Тарантіно? Це щось схоже, тільки більше крові. І події відбуваються на Ямайці.

Кримінальна драма Коротка історія семи вбивств – твір зі сміливою композицією. Cкладається з п’яти розділів, кожен називається на честь музичного треку Боба Марлі. Розповідь ведеться від імені котрогось з головних героїв і охоплює події одного дня.

Для фанатів Джойса тут є багато потоку свідомості, місцями без знаків пунктуації. 900 сторінок трешової динамічної оповіді. Сюжет охоплює кілька десятиліть. Його ядро – це історія замаху на Боба Марлі. Вона заснована на реальних подіях, але автор наполягає: це белетристика, а не біографічний текст.

Лише уявіть: проституція, наркотики, брудний секс, відбірна лайка, відчай, кров, випорожнення, бідність, жорстокість. І все це під легкий саундтрек у стилі реґі. Ямайки із золотим піском і лазурним морем там немає. Це вам не дешевий олінклюзив, а навіжена подорож у небезпечні райони та нічні бари.

За Коротку історію семи вбивств Марлон Джеймс отримав Букерівську премію. І став першим ямайським автором з такою нагородою. Телеканал НВО вже викупив права на екранізацію.

• Дитя Землі – Сйон, Видавництво

Перенесемося в Ісландію. Там, серед суворої зими, загадкова лисиця влаштовує мисливцю подорож, яка переродить їх обох. А на краю землі натураліст намагається облаштувати життя молодої жінки з синдромом Дауна, яка дивом вижила у кораблетрощі, і яку він урятував від покарання за несвідомий злочин. Це детектив-притча, у кінці якого життя головних героїв змінюється безповоротно.

Читайте: 5 книжок, які відкриють самоізоляцію з неочікуваного боку

Ви відчуєте, як тане сніг на біло-блакитній шерсті песця, як смакує голова вудженої тріски на сніданок. Побачите, як надвечір рівномірно синіють осяйні вершини зимової Ісландії та познайомитеся з людьми, про яких кажуть, що вони “пітніють кавою”, і зануритесь у червоний світанок, що спалахує на тлі зимової чорноти.

Письменник Сйон – друг та автор пісень співачки Бйорк.

Її відгук найкраще описує цей роман: Книжки Сйона унікальні. Відчуваю, що йому вдалося вхопити нитку класичної літератури й продовжити її в майбутнє. Зв’язатися з коренями автентичної старої Ісландії, а потім перенести їх до XXI століття. Взятися за сильні зв’язки Ісландії з природою та змусити їх потиснути руки сучасності. Але, що найважливіше, Сйон зумів об’єднати розум та серце.

• Не вір у це – Чарлі Донлі, #книголав

Кінцева зупинка – Карибські острови. Сонце таке яскраве, що боляче дивитися. Пейзажі, ніби з реклами кокосових батончиків: лапаті пальми, неправдоподібно лазурний океан та згаслі вулкани.

З вершини скелі, зарослої соковитою зеленню, відривається краєвид на мальовничий пляж та захід сонця. На скелі – два келихи і пляшка шампанського. А поруч, на гладенькому камінні, липкі плями бурої крові. Тут щойно холоднокровно вбили молодого студента-медика. Поліція швидко знайде вбивцю. Це молода наречена жертви. Сюжет трилеру Не вір у це почнеться через десять років її життя у в’язниці.

Продюсерка Сідні Раян разом зі знімальною групою рушає на Кариби, щоб розслідувати вбивство, яке трапилося тут десять років тому. Вона знімає пілотну серію документального фільму, аби докопатися до правди. Навіщо, коли злочин давно розкрито, а вбивця за ґратами? Що глибше вона копає, то більше запитань у нас з’являється. Як у справжньому трилері, оповідь гратиметься з вашими нервами, як кицька з клубочком. Хотіли спокійного карантину? Не з цим романом.

Глави у ньому чергуються. Спочатку – інтерв’ю з героями цієї моторошної історії, потім епізод пілотної серії документального фільму. Як телевізійниця скажу вам, що цей правдоподібний виклад – шанс подивитися на журналістську роботу з іншого боку камери.

Чарлі Донлі — американський автор чотирьох бестселерів. Його романи перекладено більш ніж двадцятьма мовами на чотирьох континентах. Не вір у це – новинка нашого книжкового ринку, українською роман вийшов цьогоріч.

Автор: Емма Антонюк, журналіст телеканалу СТБ.