Анекдотом Луценко поделился в эфире программы Ньюзмейкер на ICTV.

В короткой шутке отлично показаны трудности русско-украинского перевода. По сюжету, москаль потерялся в Карпатах и оказался в доме местных жителей. Однако уже через 5 минут выскочил оттуда очень напуганным.

— Москалю, шо сі стало? — спрашивает у него местный житель.

Сейчас смотрят

— Я зашел, там такие потные бандеровцы сидят, с носами красными, здоровенные, в кожухах. Я им сказал, как вы меня научили – “Христос народився!” А они вместе как закричат “Славімо його!”. Х** словите, сволочи! — выдает москаль.

Читайте: Выпускной Юрия Луценко. Отец-хозяин области развеселил всех танцами

Смотрите программу Ньюзмейкер Леонида Канфера в воскресенье в 11.45 на телеканале ICTV. Полный выпуск программы о жизни Юрия Луценко можно посмотреть здесь.

Связанные темы:

Если увидели ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.