Одна из рекомендаций Еврокомиссии: Рада поддержала изменения по правам нацменьшинств

Верховная Рада поддержала изменения в законодательство относительно прав национальных меньшинств. Они необходимы для начала переговоров о членстве Украины в Евросоюзе.

Парламент принял законопроект № 10288-1 сразу за основу и в целом. Голоса “за” отдали 317 народных депутатов.

Почему этот документ важен

Законопроект учитывает рекомендации Венецианской комиссии по правам национальных меньшинств в отдельных сферах.

Его принятие является одной из рекомендаций Европейской комиссии и важным условием дальнейшей интеграции Украины в ЕС.

Нардепы поддержали доработанную всеми фракциями версию законопроекта.

Ключевые положения документа № 10288-1

Проект закона предусматривает следующие ключевые изменения относительно прав нацменьшинств:

1. Защита прав нацменьшинств не касается русского языка. При этом ограничения относительно языка страны-агрессора решили перенести из заключительных положений законов Украины в тело документов. В связи с этим ограничения не будут иметь временных рамок.

2. Закреплено право использования языков национальных меньшинств в населенных пунктах Украины, в которых такие лица составляют значительную часть населения.

3. Учреждения высшего образования частной формы собственности получат право свободного выбора языка обучения, который является официальным языком ЕС. Речь идет о преподавании одной, нескольких или всех дисциплин, выполнении индивидуальных задач и проведении контрольных мероприятий. Однако при этом должно быть обеспечено изучение украинского языка как отдельной учебной дисциплины.

4. В классах (группах) с обучением на языках национальных меньшинств, которые являются официальными языками Евросоюза, гарантируется право на использование этих языков в образовательном процессе наряду с государственным языком.

5. Представители нацменьшинств Украины могут получать базовое среднее образование и профильное среднее образование на соответствующих языках за исключением учебных предметов, связанных с изучением украинского языка, украинской литературы, истории Украины.

6. Лица, которые относятся к нацменьшинствам и начали получать среднее образование до 1 сентября 2018 года на языке соответствующего национального меньшинства, имеют право продолжать такое обучение. Речь идет об официальных языках ЕС.

7. Допускается распространение материалов предвыборной агитации на языках соответствующих коренных народов и национальных меньшинств Украины (должны быть дублированы на украинском языке).

8. Требование об обязательном издании на украинском языке не менее 50% всех книг на протяжении календарного года не распространяется на продукцию, изданную на крымскотатарском языке, на других языках коренных народов или нацменьшинств Украины за счет средств государственного или местных бюджетов.

9. Для телевещателей, использующих языки нацменьшинств, программы на украинском языке должны составлять не менее 30% от общей продолжительности программ.

То есть в частных школах и университетах, классах, где учатся представители нацменьшинств, в медиа и политической рекламе будет разрешено использование языков нацменьшинств (которые являются языками ЕС), кроме русского языка.

При этом реклама должна дублироваться на украинском. Кроме того, изучение украинского языка как государственного будет обязательным во всех учебных заведениях.

В отчете от 8 ноября Европейская комиссия рекомендовала начать с Украиной переговоры о вступлении, однако советовала Киеву выполнить еще четыре шага. Среди них было принятие изменений относительно прав нацменьшинств.

Источник: Telegram-каналы Ярослава Железняка, Ирины Геращенко, Алексея Гончаренко