Як сказати синові, що його сестру розстріляли? Зворушливий лист мами вбитої школярки
Факти ICTV публікують зворушливе звернення Нельби Маркез-Грін, яка втратила доньку у стрілянині у 2012 році, до сімей загиблих під час теракту в Орландо у 2016 році.
Донька Нельби загинула у масовому розстрілі в одній із початкових шкіл міста Ньютаун, штат Конектикут, у грудні 2012 року. Тоді двадцятирічний вбивця на ім’я Адам Ленза застрелив 26 людей. Серед них 20 – виявились дітьми віком від 6 до 7 років. Після прибуття поліції злочинець застрелився. Стрільба в Коннектикуті стала однією з найкривавіших у сучасній історії США і викликала широкий громадський резонанс.
Це історія від жінки, яка переживши власне горе, не лишилась осторонь чужих проблем. Зараз вона активно займається волонтерством. Вона заснувала фонд підтримки сім’ям постраждалих та жертвам озброєних конфліктів. Фонд названий на честь її дочки – Анна Грас.
У 2016 році на порталі Vox вийшло її звернення до постраждалих під час тодішнього теракту в Орландо. Чоловік жорстоко розстріляв 49 людей біля входу до нічного клубу для сексуальних меншин. Відповідальність за злочин взяла на себе терористична організація Ісамська Держава.
Це найсерйозніший випадок масового вбивства в США. До тих пір найжорстокішим вважався інцидент зі стріляниною в Віргінському політехнічному інституті в 2007 році (тоді загинули 33 людини, 25 були поранені) і стрілянина в початковій школі Сенді-Хук в 2012 (загинули 26 осіб, двоє постраждали).
Далі – пряма мова Нельби Маркез.
“З тобою все добре?”, “Де ти?”, “Я молюсь за тебе”, “Я тебе кохаю”. Мій телефон розривався як скажений тим суботнім ранком.
Спочатку я не розуміла чому. В мене не було Facebook, по телебаченню нічого не передавали. Я зайшла у Twitter і побачила: стрілянина в Орландо. В реальному часі я слідкувала за тим, як збільшується кількість загиблих. Спочатку декілька мертвих, потім більше, потім 20, 50.
Близько другої години ночі за місцевим часом озброєний чоловік увірвався в нічний клуб та відкрив вогонь по відвідувачам закладу. Під час нападу в клубі проходила латинська вечірка, і він був переповнений. Поліція, яка прибула на виклик, вступила в перестрілку з підозрюваним. Після майже трьох годин протистоянь нападник був вбитий.
Моя реакція була несвідома. Я знаю, що таке страх очікування – чотири роки тому мою шестирічну доньку застрелили у початковій школі у Ньютауні, штат Коннектикут. Над головою пролетів гвинтокрил. Тоді я зрозуміла, що все реально. Занадто знайомо. Я запанікувала. Я дзвонила друзям. Я плакала. 50 людей. Я переживала. Я була з тими членами родини, що просто очікували на інформацію.
Марк Цукенберг вперше застосував функцію “перевірка безпеки” (Safety Check). Після захоплення заручників і стрілянини в гей-клубі в Орландо, користувачі мережі могли позначати себе “в безпеці”, щоб повідомити рідних і близьких.
Як мені сказати сину, що 49 людей загинули так само, як і його сестра?
Друзі розказали мені деталі. Напад на людей з нетрадиційною сексуальною орієнтацією. Певна соціальна група. Так само, як минулого року. 17 червня. Церква для афроамериканців. Моя голова йшла обертом.
У місті Чарлстон, штат Південна Кароліна, 17 червня 2015 року стався напад на прихожан Африканської методистської єпископальної церкви Емануель. Під час занять 22-річний білошкірий американець Ділан Руф відкрив стрілянину по людям. 9 чоловік загинуло. Суд присяжних дійшов висновку, що хлопець скоїв злочин на ґрунті расової ненависті. У 2017 році Ділана Руфа засуджено до смертної кари.
Я втомилась. Я була налякана. Мені хотілось звернутись калачиком у позі ембріона на дивані і дивитись Гаррі Поттера зі своїм сином. Тоді я подумала:
Напевно, я побудую куленепробивний бар’єр навколо свого дому і буду замовляти їжу у бакалеї поряд все літо. Або ж до кінця життя.
Як мені сказати сину, що 49 людей загинули так само, як і його сестра? І ще й в одному з найулюбленіших наших міст: Орландо, штат Флорида.
Я чекаю на момент, коли церква буде настільки ж обурена насильством із застосуванням зброї, на скільки й ми обурені, наприклад безладом в громадських туалетах.
Наразі церква США притримується нейтралітету. Так, в штаті Флорида церква відкрито афішує, що її прихожани озброєні. За словами пастора Алена Хейвеса, він особисто носить з собою пістолет. У зв’язку з частими випадками терактів, вони хочуть бути впевнені, що люди захищені в стінах храму. А сенат штату Вірджинія на офіційному рівні прийняв закон, який дозволяє носити зброю в церковні заклади у випадку, якщо це схвалює священик.
Мені шкода, що нашої трагедії у школі Сенді-Гук було недостатньо, аби врятувати ваших рідних
Ось мій лист сім’ям Флориди:
Мені шкода. Мені дуже і дуже шкода. Мені шкода, що нашої трагедії у Сенді-Хук було недостатньо, аби врятувати ваших рідних. Я намагаюсь з цим боротись, і ніколи не припиню.
Не смійте слухати людей, які будуть натякати на те, що це винна вашої коханої людини, тому що вона нетрадиційної сексуальної орієнтації або ще щось. Це не Божий гнів. Вони робили так само й в школі Сенді-Гук. І це розбило моє серце.
На вашому шляху з’являться покидьки. Коли ви говорите про озброєне насильство в Америці, ви отримуєте погрози вбивством. Вас висміюють. Ви зустрічаєте людей, що кажуть вам, що смерть вашої дитини навіть не є реальною.
Ви повинні закрити вашу особисту сторінку у Facebook, тому що ви втомилися від переслідування і повідомлень. Ви блокуєте стільки людей на Twitter, що вистачило б аби заповнити футбольний стадіон. Видаліть. Ігноруйте. Відпустіть.
Ви маєте забезпечити контроль за збором коштів для постраждалих, оскільки ви не знаєте, куди вони йдуть.
Говорячи про насильство з використання зброї в Америці, ви отримуєте погрози.
Ваша втрата викриє всі погані та хороші якості у людях. Станьте найкращим проявом себе заради того, що ви зараз пережили.
Я борюсь, аби поширити істину про те, що любов перемагає. На пам’ять про ваших близьких. Тому що ненависть, потворність, зло і упередження не можуть перебороти любов, мужність, добро.
Я зобов’язуюся дізнатись про кожного з ваших близьких. Ми прагнемо, аби люди дізнались про життя тих, хто залишився у вашій пам’яті. Мій син дізнається про ваших близьких. І ми не будемо забувати. Ми будемо говорити їхні імена голосно. Ми будемо пам’ятати про ваших дітей. Як ви дізнались і пам’ятаєте про наших.
Мені дуже шкода. Тому що вам не треба буде робити багато речей. Ви мали б планувати літні прогулянки на пляж та барбекю, дні народження та випускні. І я знаю, що нічого вже не буде як раніше. Ви ніколи не переживете це. Ви продовжуєте рухатись вперед. Один зважений крок за іншим. Одне важке серцебиття після наступного. Ви рухаєтесь вперед заради ваших дітей та тих, хто залежить від вас. І ви ніколи не станете такими, які були раніше.
Масове вбивство в початковій школі Сенді-Гук сьогодні вважається одним з найжорстокіших актів озброєного насилля в навчальних закладах на території США. Від рук вбивці загинуло 20 дітей та 6 дорослих, включаючи директора школи, психолога, двох вчителів та двох помічників вчителів.
Американські ЗМІ повідомляли, що злочинець досить влучно стріляв по своїх живих мішенях. Діти і вчителі були охоплені панікою, проте школярів почали виводити з будівлі ще до того, як стихла стрілянина. На той момент в школі перебувало не менше 600 дітей.
Горезвісна будівля школи Сенді-Гук була знесена через рік після трагедії. На її місці планують збудувати нову школу. На це із бюджету Коннектикуту виділили 50 млн доларів.
Або ви частина проблем, або ви частина рішення
Ось моє повідомлення для людей, які потребують допомоги:
Будь ласка, переконайтесь, що зароблені вами кошти будуть отримані жертвами, а не окремими особами, групами та організаціями, призначеними для отримання користі від трагедій. Мільйони доларів вилили тоді у Сенді-Гук. Дуже мало дістались сім’ям безпосередньо. А жертви збройного насильства мають потребу в житті. Перед тим, як дати, поцікавтесь, куди будуть йти ваші гроші. Вкажіть, що ви хочете, щоб це пішло в сім’ї потерпілих.
Окрім грошей, ви або частина проблеми, або частина рішення. Жертви не можуть нести тягар цього самостійно. Будь ласка, допоможіть.
Якщо ви знаєте когось, хто демонструє надзвичайну ненависть до групи або індивідуума, має доступ до зброї, і ви вважаєте, що є ризик заподіяння шкоди, будь ласка, негайно зателефонуйте до своєї місцевої поліції. Не будьте байдужими. Збережімо життя.
Дискусії про те, що потрібно зробити для захисту людей, а особливо дітей, від збройних вбивць не вщухають і досі. Однак, по всій країні спостерігаються пом’якшення законів про зброю. Так, з 1991 року число штатів, які дозволяють приховане і відкрите носіння легкої вогнепальної зброї, весь час зростає.
Фото: Twitter.
Лілія Ященко.
