За десять лет с 57% до 76%: сколько людей в стране считают родным языком украинский
За последнее десятилетие наблюдается устойчивая динамика роста количества тех, кто считает украинский язык родным: с 57% в 2012 году до 76% в 2022 году. Русский язык за 10 лет потерял больше половины своих приверженцев, живущих в Украине.
Об этом свидетельствуют результаты Шестого общенационального вопроса Языковые вопросы Украины, проведенного 19 марта 2022 года социологической группой Рейтинг.
Отмечается, что в динамике смены языковых приоритетов следует обратить внимание на следующие тенденции:
заметные изменения в языковой самоидентификации произошли между 2012-2016 годами. Одними из ключевых причин стали реакция общества на:
- эксперименты тогдашней власти в языковой политике;
- события Революции Достоинства;
- агрессия россии против Украины в 2014 году и временная оккупация Крыма и отдельных территорий Донецкой и Луганской областей.
языковая самоидентификация и язык в быту – это две разные плоскости. Отмечается устойчивое уменьшение русскоязычного сегмента украинцев:
- в 2012 году таких респондентов было около 40%;
- в конце 2021 года – 26%;
- в начале войны – 18%;
- перетекание русскоязычных в сегмент двуязычных — с 15 до 32%;
- количество тех, кто постоянно пользуется только украинским дома выросло незначительно с 44% до 48%.
беспрецедентное единение общества на фоне войны резко повлияли и на отношение к статусу языка: сегодня абсолютное большинство (83%) за то, чтобы украинский был единственным государственным языком в Украине;
данные свидетельствуют, что язык является скорее региональной особенностью, но не образом мышления. При этом:
- 67% украинцев считают, что никаких проблем между украиноязычными и русскоязычными гражданами в Украине не существует;
- 19% считают, что языковая проблема существует, но она не является столь важной;
- 12% считают, что этот вопрос является угрозой для внутренней безопасности.
Подводя итоги опроса, эксперты сделали следующие выводы:
- Уровень языковой самоидентификации украинцев стабильно растет. Война, как вызов для всего общества, только ускорит этот процесс.
- Переход на украинский в быту происходит эволюционно. Разрушение мифа о “братском народе”, изоляция России от мирового культурного и информационного контекста лишь будут способствовать его ускорению в украинском обществе.
- Языковая проблема и попытки начинать дискуссии вокруг этой темы не имеют поддержки у большей части населения. Эта проблема носит сугубо политический и отчасти локальный характер.
Аудитория: население Украины в возрасте от 18 лет и старше во всех областях, кроме временно оккупированных территорий Крыма и Донбасса. Выборка репрезентативна по возрасту, полу и типу поселения. Выборочная совокупность: 1000 респондентов. Метод опроса: CATI (Computer Assisted Telephone Interviews — телефонные интервью с использованием компьютера). Погрешность репрезентативности исследования с доверительной вероятностью 0,95: не более 3,1%.
