Голливудский актер Джонни Депп объявил о намерении создать первую англоязычную киноадаптацию Мастера и Маргариты – романа Михаила Булгакова, который в своих произведениях оправдывал российскую имперскую политику и презирал украинцев.

Проект представили на Red Sea Film Festival в Саудовской Аравии, где Депп появился вместе с продюсерами Светланой Дали и Грейс Ло.

Еще неизвестно, кто станет режиссером, но производство планируют начать в конце 2026 года. Депп не только продюсирует будущую экранизацию, но и может сыграть в ней главную роль.

Сейчас смотрят

Депп экранизирует Мастера и Маргариту — что известно

Над фильмом работает компания Деппа IN.2 Film. Коллега актера Светлана Дали имеет российское происхождение. Она родилась в Благовещенске, получила образование в России и начала карьеру в российских кинопроектах, прежде чем перейти к международным продакшенам.

Последние годы она является постоянной партнершей Деппа и работала вместе с ним в фильмах Жанна Дюбарри и Моди.

Дали и Ло также находятся в юридическом споре из-за Мастера и Маргариты, утверждая, что обладают законными правами на экранизацию.

Что не так с Булгаковым

Уроженец Киева Михаил Булгаков был убежденным имперцем и украинофобом. В его произведениях украинцы предстают гротескными, а борьба за украинскую государственность — карикатурной.

Украинский институт национальной памяти определяет наследие писателя как инструмент российской имперской пропаганды, созвучный нынешним кремлевским нарративам.

На фоне полномасштабной войны и переосмысления российского культурного влияния выбор Деппа работать именно с этим материалом выглядит как игнорирование колониального контекста, в котором функционирует российская литература.

Это уже не первый раз, когда голливудские звезды заигрывают с российской культурой и ее имперскими месседжами. Ранее украинцев возмутило то, что актер Джуд Лоу сыграл диктатора Путина в фильме Волшебник Кремля.

Читайте также
Чувствовал конфликт: Джуд Лоу о подготовке к роли Путина в фильме Волшебник Кремля
Джуд Лоу

Источник: Variety

Связанные темы:

Если увидели ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.