Кіпр на Євробаченні 2025: хто такий Тео Еван і про що його пісня Shh
Кіпр на пісенному шоу Євробачення 2025 представить співак Тео (Theo Evan) з композицією Shh. Йому випало вийти на сцену останнім у першому півфіналі.
Більше про виконавця, який пройшов шлях від шкільного хору в Нікосії до сцени престижного коледжу Берклі в США та його конкурсну пісню – читайте у матеріалі.
Хто такий Тео Еван: біографія
Тео Еван, народився і виріс у Нікосії. Йому 27 років, а справжнє ім’я артиста – Евангелос Теодору. Займатися співом і танцями він почав у сім років, а вже підлітком став писати власні пісні. У шкільні роки співав у хорі, виступав у театральних постановках і шоу талантів на Кіпрі, неодноразово здобував нагороди та відзнаки.
Після завершення навчання в англійській школі Нікосії продовжив освіту в музичному коледжі Берклі у Бостоні (США), який закінчив з відзнакою. Його тричі запрошували на церемонії вручення дипломів як почесного гостя разом із такими виконавцями, як Міссі Елліот, Фаррелл Вільямс, Джон Ледженд і Джастін Тімберлейк. Після випуску деякий час жив у Лос-Анджелесі, де почав будувати музичну кар’єру, а згодом повернувся до Нікосії.
У 2021 році Тео Еван випустив перший сингл The Wall, натхненний реггетоном та електронною танцювальною музикою. У тексті порушено тему сексуальних фантазій. Далі були пісні, присвячені темам самоаналізу та самопрощення, саморуйнування та потреби в допомозі під час складних періодів.
Тео Еван встиг спробувати себе як актор, з’явившись в епізодичній ролі в другому сезоні серіалу HBO Ейфорія. У його музиці відчувається вплив таких артистів як Stromae та Майкл Джексон і реггетон. Його стиль – це поєднання середземноморської попмузики з темними, жорсткими елементами та сучасним попф’южном.
Про що пісня Тео Евана – Shh
Композиція Shh, з якою Тео Еван представить Кіпр на Євробаченні 2025, побудована як своєрідна внутрішня сповідь, у якій головний герой розмірковує над власною ідентичністю, впливом пристрастей і наслідками власних рішень.
У тексті лунають теми самооцінки, зради, провини, емоційної вразливості й потреби в тиші як спробі зберегти себе та не розкривати всього назовні.
Пісня поєднує особисті образи з біблійними або міфологічними реферансами – між раєм і пеклом, смертю й воскресінням, світлом і темрявою.
Переклад пісні Тео Евана – Shh
Цсс
У мене золотаве волосся й погляд, що приковує.
Я знаний за вроду – хто я? Цсс…
Кажуть, маю трохи забагато впевненості,
І саме це мене погубить – хто я? Цсс…
Я впав глибоко – серце завмерло.
Застряг між раєм і пеклом усередині.
Я впав глибоко – серце завмерло.
Йди за пульсом.
Тихо, тихо.
Якщо знаєш моє ім’я – не повторюй.
Тихо, тихо.
Якщо знаєш моє ім’я – збережи його в таємниці.
У землі, в небі, у потойбіччі.
У темряві, у світлі, у солодкому божественному.
Тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо.
Бажання й кохання завели мене в біду.
Я – і розпад, і оновлення. Хто я? Цсс…
Заздрість обікрала, ворог зрадив.
Із крові та сліз – до квітів. Хто я? Цсс…
Я впав глибоко – серце завмерло.
Застряг між раєм і пеклом усередині.
Я впав глибоко – серце завмерло.
Йди за пульсом.
Тихо, тихо.
Якщо знаєш моє ім’я – не повторюй.
Тихо, тихо.
Якщо знаєш моє ім’я – збережи його в таємниці.
У землі, в небі, у потойбіччі.
У темряві, у світлі, у солодкому божественному.
Тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо.
Якщо знаєш моє ім’я, якщо знаєш моє ім’я…
Якщо знаєш моє ім’я, якщо знаєш моє ім’я…
Цсс…
А-а… Якщо знаєш моє ім’я…
У землі, в небі, у потойбіччі.
У темряві, у світлі, у солодкому божественному.
Тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо.
