Анекдотом Луценко поділився в ефірі програми Ньюзмейкер на ICTV.

У короткому жарті чудово показані труднощі російсько-українського перекладу. За сюжетом, москаль загубився в Карпатах і опинився в будинку місцевих жителів. Проте вже за 5 хвилин вискочив звідти дуже наляканим.

– Москалю, шо сі стало? – запитує у нього місцевий житель.

Зараз дивляться

– Я зайшов, там такі спітнілі бандерівці сидять, з червоними носами, здоровенні, в кожухах. Я їм сказав, як ви мене навчили – “Христос народився!” А вони разом як закричать “Славімо його!” Х** зловите, сволоти! – видає москаль.

Читайте: Випускний Юрія Луценка. Батько-господар області розвеселив усіх танцями

Дивіться програму Ньюзмейкер Леоніда Канфера в неділю о 11.45 на телеканалі ICTV. Повний випуск програми про життя Юрія Луценка можна подивитися тут.

Пов'язані теми:

Юрій Луценко
Якщо побачили помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl+Enter.