Померла Єлизавета II – королева Великої Британії, повідомили у Букінгемському палаці. Вона пішла з життя в замку Балморал у Шотландії.
Британський престол після смерті королеви Єлизавети II перейде її старшому синові Чарльзу, якому в листопаді виповниться 74 роки.
Чарльз чекав на свою чергу на престол рекордно довгий термін. Єлизавета стала королевою у 1952 році, коли Чарльзу було чотири роки.
Біля палаців та храмів у Британії люди залишають квіти в пам’ять про королеву.
Чарльз, який одразу став новим монархом, звернувся до нації. Він сказав, що смерть його матері була моментом найбільшого смутку для нього та всіх членів його родини.
Очільниця британського уряду Ліз Трасс назвала королеву Єлизавету II “скелею, на якій побудована сучасна Велика Британія”.
11 Вересня 2022, 12:39
Дубову труну з тілом Її Величності повільно везуть до столиці Шотландії Единбурга. Перше шотландське село, через яке пройде королівський кортеж — Баллатер.
10 Вересня 2022, 19:41
Зараз труна королеви Єлизавети II перебуває у бальній залі замку Балморал, а завтра її відправлять до Единбургу до палацу Холіруд, де вона перебуватиме в Тронному залі до полудня понеділка, 12 вересня.
10 Вересня 2022, 19:39
У Букінгемському палаці уточнили, що перед похованням чотири дні королева Єлизавета II лежатиме у Вестмінстер-холі, щоб дозволити публіці віддати їй шану.
10 Вересня 2022, 19:08
Похорон королеви Єлизавети II відбудеться 19 вересня, повідомляє Букінгемський палац.
10 Вересня 2022, 16:52
Королівська родина залишила церкву після приватної служби в Балморалі
Члени королівської сім’ї, включаючи трьох дітей королеви, залишили Крейті Кірк після приватної служби, яка відбулася сьогодні вдень.
Вони прямували пішки та кивали глядачам, які зібралися навколо церкви, щоб віддати шану королеві. Вони зупинялися, щоб подивитися на десятки букетів квітів, які залишили біля церкви.
10 Вересня 2022, 16:29
Давній друг короля Великої Британії Чарльза III Ніколас Сомс заявив, що глава держави зміниться, коли стане монархом.
Онук Вінстона Черчилля, який знав нового короля понад 60 років, сказав, що не має значення те, що Чарльз III висловлював свої погляди на проблеми в минулому.
– Як король сказав учора ввечері, коли він приступить до виконання своїх нових обов’язків, його життя, очевидно, зміниться, і його погляди та спосіб поведінки, звичайно, дотримуватимуться конституційних принципів, — сказав він.
За його словами, король чітко заявив, що має намір підтримувати конституційні принципи, які є серцевиною нації, і це він дуже добре розуміє.
Ніколас Сомс сказав, що Чарльз III пережив “дуже нещасливий час” протягом останнього року.
– Він втратив батька 18 місяців тому, а тепер і матір. І я вважаю природним, що ті почуття, які він продемонстрував, з’явилися, – зазначив Сомс.
10 Вересня 2022, 16:12
Королівська родина прямує до церкви біля Балморала
Членів королівської родини попрямували до церкви біля Балморала на чотирьох Land Rover, щоб відвідати приватну сімейну службу.
Серед них – принцеса Анна, її чоловік Тім Лоуренс, діти Зара Тіндалл і Пітер Філліпс. Принц Ендрю та його дочки принцеси Беатріс та Євгенія. А також граф і графиня Вессекські та їхня дочка леді Луїза.
Король Чарльз III, принц Вільям і принц Гаррі покинули Балморал вчора.
10 Вересня 2022, 15:31
Високопоставлені члени британського парламенту, включаючи прем’єр-міністра Елізабет Трасс, склали нову присягу на вірність королю Чарльзу III на спеціальній сесії парламенту.
Спікер Палати громад сер Ліндсей Хойл відкрив засідання, склавши присягу, а потім член парламенту Пітер Боттомлі.
На засіданні члени парламенту та колеги збираються другий день поспіль, щоб вшанувати покійну королеву Єлизавету II.
Це останній раз, коли парламент збиратиметься на сесію, доки не завершиться період національного трауру після державних похорон королеви.
10 Вересня 2022, 15:28
Прем’єр-міністр Елізабет Трасс прямує до британського парламенту
Прем’єр-міністр Великої Британії Елізабет Трасс вирушила з Даунінг-стріт до Палати громад, де збираються депутати, щоб принести присягу на вірність новому королю Чарльзу III та віддати честь королеві Єлизаветі II.
10 Вересня 2022, 14:52
Король Чарльз III повернувся до Букінгемського палацу
Король Великої Британії Чарльз III щойно повернувся до Букінгемського палацу після засідання Ради вступу в Сент-Джеймсському палаці.
Натовп оплесками привітав нового короля, коли автомобіль глави держави під королівським штандартом проїхав через ворота.
10 Вересня 2022, 14:28
На історичній церемонії в Тронному залі Сент-Джеймсового палацу зібралися шість колишніх прем’єр-міністрів Великої Британії, щоб привітати нового короля та стати свідками проголошення.
10 Вересня 2022, 14:22
Біля Королівської біржі в лондонському Сіті зачитали прокламацію, якою Чарльз III оголошується королем Великої Британії.
10 Вересня 2022, 12:44
День похорону королеви Єлизавети ІІ у Великій Британії, Уельсі, Шотландії та Північній Ірландії оголошено вихідним.
Відповідний документ підписав король Чарльз ІІІ.
10 Вересня 2022, 12:33
Чарльз ІІІ виступив із промовою в Сент-Джеймському палаці, де триває церемонія проголошення нового короля Великої Британії.
10 Вересня 2022, 9:37
Видання The Sun стверджує, що король Великої Британії Чарльз III повідомив своєму синові Гаррі, що приїжджати до Балморалу з Меган Маркл, щоб побачити королеву перед смертю, “було б помилкою”.
За даними журналістів, герцог Сассекський був останнім, хто з’явився до шотландського маєтку після звісток про погіршення здоров’я його бабусі, і першим членом королівської родини, який його залишив.
Єдиними, хто побачив королеву перед смертю, були ще тодішній принц Чарльз та його сестра, принцеса Анна.
10 Вересня 2022, 9:26
10 вересня о 10:00 (о 12:00 за Києвом), щойно Чарльза ІІІ офіційно оголосять королем, у Великій Британії на 26 годин піднімуть угору прапори, які були приспущені в четвер 8 вересня після смерті королеви Єлизавети ІІ.
Прапори знову приспустять 11 вересня через годину після оголошення прокламації в Шотландії, Уельсі та Північній Ірландії.
10 Вересня 2022, 9:18
Після того, як 10 вересня об 11:00 (о 13:00 за Києвом) король гербової підв’язки з балкону Сент-Джеймського палацу зачитає Основну прокламацію, яка оголошує Чарльза ІІІ главою держави, аналогічний документ зачитають на Королівській біржі в лондонському Сіті.
За добу, 11 вересня о 12:00, прокламація прозвучить у Шотландії, Північній Ірландії та Уельсі.
10 Вересня 2022, 9:12
Прощання з королевою Великої Британії Єлизаветою ІІ триватиме до 18 вересня.
За традицією, Єлизавету поховають у меморіальній каплиці її батька, короля Георга VI, у Віндзорському замку.
Туди ж перенесуть і останки її чоловіка Філіпа.
10 Вересня 2022, 8:52
Уперше в історії церемонію проголошення нового короля Великої Британії покажуть по телебаченню.
Церемонія в лондонському Сент-Джеймському палаці розпочнеться 10 вересня о 10:00 (о 12:00 за Києвом).
Об 11:00 (о 13:00 за Києвом), відразу після засідання Ради з престолонаслідування, король гербової підв’язки з балкону палацу зачитає Основну прокламацію, яка оголошує Чарльза ІІІ главою держави.
9 Вересня 2022, 20:50
Чарльз III віддав шану своїй покійній матері королеві Єлизаветі II. Він зазначив, що королева була “натхненням” та прикладом для нього та його родини.
– Протягом усього свого життя Її Величність Корольова – моя улюблена мати – була джерелом натхнення і прикладом для мене і всієї моєї сім’ї, і ми у великому боргу перед нею, – сказав він.
Чарльз III пообіцяв підтримувати “конституційні принципи, що лежать в основі нації”, як це робила Єлизавета.
Водночас король упевнений, що його життя зміниться, коли він приступить до своїх нових обов’язків монарха.
9 Вересня 2022, 20:48
Чарльз III зазначив, що з любов’ю ставиться до принца Гаррі та його дружини Меган Маркл, які переїхали до США.
– Я висловлюю свою любов до принца Гаррі та Меган, оскільки вони продовжують будувати своє життя за кордоном, – сказав він.
9 Вересня 2022, 20:20
Принц Вільям стане новим принцом Уельським. Про це заявив король Чарльз III у своєму першому зверненні до нації.
9 Вересня 2022, 20:00
Фотографка PA Джейн Барлоу, яка зробила останні публічні знімки покійної королеви Єлизавети II, розповіла, якою їй видалася королева та про її поведінку. Вона зізналася, що вони трішки говорили про погоду.
Фото: Getty Images
9 Вересня 2022, 18:37
Король провів свою першу особисту аудієнцію з прем’єр-міністром Ліз Трасс у Букінгемському палаці.
Трасс, яка була призначена покійною королевою у вівторок, провела приблизно пів години з королем Чарльзом III.
Пізніше прем’єр-міністр візьме участь у панахиді королеви Єлизавети II у соборі Святого Павла в Лондоні.
9 Вересня 2022, 18:34
Сьогодні у Лондоні під час служби у соборі святого Павла співатимуть Боже, бережи короля (God Save the King).
Перше офіційне виконання пісні Боже, бережи короля прозвучить наприкінці вечірньої панахиди за королевою.
Текст національного гімну зміниться з Queen на King і her victorious на him victorious.
Раніше натовп біля Букінгемського палацу співав версію принцу Чарльзу, коли він вітав людей, які зібралися на вулиці.
9 Вересня 2022, 17:46
Королівський стандарт знову розвивається над Букінгемським палацом після того, як король Чарльз III уперше увійшов до будівлі як монарх.
Прапор вивішується, коли суверен перебуває в резиденції в одному з королівських палаців, і ніколи не приспускається, навіть після смерті королеви, оскільки на троні завжди є суверен.
Перед тим, як новий король доїхав до Букінгемського палацу, він був приспущений.
9 Вересня 2022, 17:36
Ось так виглядав історичний момент, коли новий король Британії вперше під’їхав до Букінгемського палацу у новому статусі.
Його зустріли радісними вигуками, дехто, зокрема викрикував: Боже, бережи короля! Чарльз III потиснув руку кільком людям біля палацу.
9 Вересня 2022, 17:19
Біля Букінгемського палацу зібрався величезний натовп, коли туди прибув новий король Чарльз III після смерті королеви Єлизавети II.
9 Вересня 2022, 17:14
Видання BBC пише, що сьогодні у житті Британії відбудеться історичний та визначний момент: новий прем’єр-міністр Ліз Трасс, яка перебуває у прем’єрському кріслі лише близько 72 годин, зустрінеться з новим монархом, королем Чарльзом III, людиною, яка є королем менше ніж 24 години.
— Це буде великий момент в британській історії: зміна політичного керівництва та зміни глави держави, – зазначає кореспондент Нік Ердлі.
Він зазначає, що у британському житті відбудуться великі зміни з точки зору фігурантів, яких ми бачимо регулярно, але конституційний склад залишиться незмінним.
9 Вересня 2022, 17:06
Чарльз і Камілла вперше увійшли в Букінгемський палац як король і королева.
Скріншот: Sky News
9 Вересня 2022, 16:21
Автомобіль короля зупинився біля воріт Букінгемського палацу. Він та королева-консорт Камілла вийшли, щоб привітати людей, які зібралися на вулиці.
Скріншот: Sky News
9 Вересня 2022, 16:16
Король Чарльз III (Карл III) прибув до Букінгемського палацу, де має зустрітися з прем’єр-міністром Ліз Трасс.
9 Вересня 2022, 16:14
Президент Франції Еммануель Макрон відвідав посольство Великої Британії в Парижі, щоб підписати книгу співчуття на честь королеви Єлизавети II.
Він писав французькою мовою:
— Тут, у Парижі, який вона так любила, як і всюди у Франції, смуток наших співвітчизників величезний. Протягом 70 років Єлизавета II була королевою мужності та доблесті, другом Франції. Ми поруч з вами. Моя дружба і підтримка, Еммануель Макрон.
9 Вересня 2022, 15:54
Старший онук королеви Єлизавети II принц Вільям залишив замок Балморал у Шотландії, де зібралася королівська родина після повідомлень про смерть королеви.
Спадкоємець престолу прямує у Віндзор, королівський замок неподалік Лондона.
9 Вересня 2022, 15:52
Чарльза офіційно оголосять королем на засіданні Ради престолонаслідування, яка відбудеться у суботу. На ній також буде присутній спадкоємець престолу, принц Вільям.
Цей захід вперше в історії покажуть по телебаченню. Рада має початися у суботу о 10.00 за місцевим часом.
Окрім короля та спадкоємця Раду також відвідають таємні радники, чинні міністри уряду. Також допускається присутність колишніх міністрів і прем’єр-міністрів.
Король візьме участь у другій частині зустрічі, щоб зробити заяву та підписати присягу підтримувати безпеку Церкви Шотландії та безперервність уряду.
Після зустрічі Основну прокламацію, яка оголошує Чарльза сувереном, буде зачитано об 11:00 з балкона, що виходить на монастирський суд у Сент-Джеймському палаці в центрі Лондона.
9 Вересня 2022, 15:45
Король Карл III (Чарльз III) і королева-консорт Камілла приземлилися в Лондоні.
Вони залишалися ночувати в замку Балморал, де 8 червня померла королева Єлизавета II.
Невдовзі 73-річний монарх зустрінеться з прем’єр-міністром перед своїм першим зверненням до нації о 20:00 за київським часом.
9 Вересня 2022, 15:39
Які заходи заплановані сьогодні у Британії?
Новий король Карл III (Чарльз III) після повернення до Лондона проведе аудієнцію з прем’єр-міністром Ліз Трасс.
О 20.00 за київським часом у соборі Святого Павла в Лондоні відбудеться панахида за участю прем’єр-міністра та інших високопоставлених міністрів.
Також о 20:00 очікується, що король виступить зі своїм першим телевізійним зверненням до нації як глава держави.
9 Вересня 2022, 15:35
Діти герцога Сассекського тепер мають право на титули принца та принцеси
Діти принца Гаррі та його дружини Меган – Арчі та Лілібет можуть отримати ці титули як діти сина нового монарха.
Водночас, як зазначає BBC, наразі немає підтвердження щодо того, чи будуть використовуватися ці титули щодо них.
Також принц Вільям і Кейт після смерті королеви Єлизавети II стали герцогом і герцогинею Корнуольськими і Кембриджськими, при цьому спадкоємець престолу (Вільям, – Ред.) не отримає автоматично титул принца Уельського.
9 Вересня 2022, 15:09
У Великій Британії лунають салюти. Королівська кінна артилерія випустить 96 вистрілів – по одному на кожен рік життя королеви – у Гайд-парку та на всіх салютних станціях. Постріли ведуться з інтервалом у 10 секунд.
Скріншот: Sky News
9 Вересня 2022, 15:02
Новий король прямує до Лондона з Абердіна. Рейс Чарльза відстежують понад 100 тис. людей на Flightradar.com.
Повернувшись до Лондона, 73-річний монарх зустрінеться з прем’єр-міністром Ліз Трасс, а потім виступить зі своїм першим телезверненням до нації о 20:00 за Києвом.
9 Вересня 2022, 14:02
Новий король Британії залишив замок Балморал.
BBC пише, що король повернеться до Лондона зі своєю дружиною Каміллою, яка тепер є королевою-консортом, де він пізніше зустрінеться з прем’єр-міністром.
9 Вересня 2022, 13:59
Англійська прем’єр-ліга скасувала матчі на вихідних
Чемпіонат Англії (АПЛ) оголосив, що матчі не будуть проводитися цими вихідними на знак поваги через смерть королеви Єлизавети II.
Це включає також перенесення матчу Лідс – Ноттінгем Форест, що запланований на понеділок.
Також не відбудуться матчі Англійської футбольної ліги (EFL).
9 Вересня 2022, 13:55
У соборі Святого Павла у Лондоні сьогодні о 18.00 відбудеться молебень та служба після смерті королеви. Вона транслюватиметься на BBC.
Близько 2 тис. місць у храмі будуть розподілені за принципом живої черги. Очікується участь прем’єр-міністра Ліз Трасс і мера Лондона Садіка Хана.
Телевізійне звернення короля Чарльза III до нації транслюватиметься всередині собору, якщо воно збігатиметься з богослужінням.
Фото: Depositphotos
9 Вересня 2022, 12:34
Оголошено подробиці королівської трауру
За словами Букінгемського палацу, відтепер і до семи днів після похорону королеви триватиме траур за королівською родиною. Дата похорону королеви поки не підтверджена.
У заяві Букінгемського палацу йдеться:
— Після смерті Її Величності королеви, Його Величність король бажає, щоб період королівської трауру тривав з цього моменту і до семи днів після похорону королеви.
Окремо від національного трауру, який уряд, як очікується, оголосить сьогодні, королівського трауру повинні дотримуватися члени королівської сім’ї, персонал королівської родини та представники королівської сім’ї, які виконують офіційні обов’язки, разом із військами, які виконують церемоніальні обов’язки.
9 Вересня 2022, 12:31
Близько 08:20 за місцевим часом авто з британським принцом Гаррі залишило замок Балморал.
Відомо, що Меган, герцогиня Сассекська, не супроводжувала його до Шотландії.
Пізніше принца Гаррі бачили на посадці літака в аеропорту Абердіна.
Британські ЗМІ пишуть, що він був першим членом королівської сім’ї, який від’їхав, і був останнім, хто вчора прибув до улюбленого шотландського палацу відпочинку королеви.
8 Вересня 2022, 23:27
У Бразилії оголошена триденна жалоба через смерть королеви.
– Офіційний траур оголошується по всій країні на три дні, починаючи з дати публікації цього указу, на знак скорботи з приводу смерті її величності королеви Єлизавети II, – йдеться в повідомленні уряду.
8 Вересня 2022, 22:44
Сотні людей збираються на площі перед Букінгемським палацом. Спеціальний кореспондент телеканалу FREEДОМ в Європі Віталій Сізов розповів, як Велика Британія тужить за Єлизаветою II.
8 Вересня 2022, 21:23
Наступним монархом став король Карл – це монарше ім’я принца Чарльза, або Георг (це його друге ім’я). А його дружина Камілла стане королевою-консортом.
8 Вересня 2022, 21:14
Перша леді України Олена Зеленська висловила співчуття через смерть Єлизавети II.
8 Вересня 2022, 21:03
Президент України Володимир Зеленський заявив, що Єлизавета II назавжди залишиться в серцях мільйонів людей.
8 Вересня 2022, 20:49
Британський престол після смерті королеви Єлизавети II перейде її старшому синові Чарльзу, якому в листопаді виповниться 74 роки. Чарльз чекав на свою чергу на престол рекордно довгий термін. Єлизавета стала королевою у 1952 році, коли Чарльзу було чотири роки.
8 Вересня 2022, 20:35
На 97-му році життя померла Єлизавета ІІ – королева Великої Британії. Про смерть королеви повідомили у Букінгемському палаці.
8 Вересня 2022, 20:30
За останній рік неодноразово з’являлась інформація про погіршення стану здоров’я королеви Британії. З минулої осені їй довелося відмовитися від низки публічних заходів через постійні проблеми з її мобільністю, часто передаючи обов’язки принцу Чарльзу.
Неділя пам’яті, служба у Великий четвер, щорічна служба Співдружності та державне відкриття парламенту були одними з подій, у яких проблеми зі здоров’ям не дозволили королеві взяти участь протягом останніх 12 місяців.
Вона з’явилася на балконі Букінгемського палацу під час Платинового ювілею і лише цього тижня провела аудієнцію з новим прем’єр-міністром Елізабет Трасс.
Окрім багатьох повідомлень про її проблеми з пересуванням, офіційні особи Букінгемського палацу надали мало деталей про зміни у стані здоров’я королеви, вважаючи це приватною справою.
8 Вересня 2022, 20:14
Навколо Букінгемського палацу можна побачити десятки камер журналістів, спрямованих на лондонську резиденцію королеви.
Американська туристка Джуді Джонс, яка приїхала зі своєю сестрою, сказала, що пам’ятає, як маленькою дівчинкою дивилася коронацію королеви в 1952 році на чорно-білому телевізорі.
– Всю мою пам’ять вона була королевою Англії, це дуже сумно, – сказала вона.
Окрім туристів, під дощем за воротами палацу виділяються й британці. Жителька Лондону Холлі Белл та її мама Ребекка Мілнер пішли з галереї до палацу після того, як почули новини про королеву.
– Це історичний момент, мені було важливо бути тут. Єлизавета II — це національний скарб, – заявила вона.
Наразі біля воріт палацу поклали три букети квітів.
8 Вересня 2022, 20:08
Колишній прессекретар королеви Дікі Арбітер заявив, що, почувши про погіршення здоров’я королеви, він подумав, що варто турбуватися, але ця ситуація не має прецедентів.
– Насамперед переживають члени королівської родини, але це також дуже важливий момент не лише для народу Великої Британії, а й для Співдружності націй, – сказав він.
За його словами, зараз стурбовані люди у всьому світі, у кожній країні, яка має стосунки з Великою Британією та королевою, яка перебуває на троні вже майже 70 років.
– Заява про здоров’я королеви є безпрецедентною, ми за подібних умов ніколи раніше не були. Якщо буде що сказати, тоді Букінгемський палац зробить заяву, але потоку новин звідти не буде, це так не працює, – додав він.
8 Вересня 2022, 19:50
В Англії продовжується хаос, люди продовжують підходити до палацу, в якому перебуває королева Єлизавета.
8 Вересня 2022, 19:00
Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо відреагував на новину про погіршення стану здоров’я королеви Британії.
– Мої думки та думки канадців по всій країні зараз з її величністю королевою Єлизаветою II. Ми бажаємо їй успіху та бажаємо все найкраще королівській родині, – зазначив Трюдо.
8 Вересня 2022, 18:44
Меган Маркл не поїде до Балморалу. Джерела британських ЗМІ повідомили, що принц Гаррі приїде до Шотландії один.
Фото: Getty Images
8 Вересня 2022, 18:40
Біля воріт Балморалу збирається все більше телекамер і репортерів, а також невелика кількість глядачів.
Іноземні видання пишуть, що настрій людей, які залишаються біля замку, залишає бажати кращого, британці ховаються під парасольками та деревами через дощ.
8 Вересня 2022, 18:27
Британські ЗМІ повідомляють, що до Балморалу виїхали принц Уельський Чарльз з дружиною Каміллою, герцог Кембриджський Вільям (Кейт залишилася з дітьми в Аделаїдському котеджі) та принц Гаррі з дружиною Меган.
8 Вересня 2022, 18:26
Як пише Daily Mail, заява про стан здоров’я монарха є винятковою рідкістю і свідчить про дуже серйозну ситуацію.
— Експерти кажуть, що це викликає ще більше занепокоєння, оскільки всі її діти та онуки, зокрема принци Вільям і Гаррі, або вже поруч, або в дорозі, – пише видання.
8 Вересня 2022, 18:19
Принц Чарльз перебуває у замку Балморал, де відпочиває королева Британії. Він є найстарішим спадкоємцем в історії Великої Британії, який найдовше мав такий статус.
8 Вересня 2022, 18:17
На Даунінг-стріт підтвердили, що Ліз Трасс не планує вирушати до Шотландії сьогодні чи завтра.
Офіційний представник прем’єр-міністра Великої Британії також був непохитним у тому, що вони не можуть повідомити жодних новин про стан здоров’я королеви.
8 Вересня 2022, 18:15
Телеканал BBC призупинив усі регулярні програми щонайменше до 18:00, щоб інформувати глядачів про стан здоров’я королеви Британії.
Згодом стало відомо, що зміну варти в Букінгемському палаці скасували.
8 Вересня 2022, 18:14
Біля воріт замку Балморал та Букінгемського палацу вже почали зібратися стурбовані британці, щоб помолитися за королеву або віддати їй шану.
8 Вересня 2022, 18:11
Королева Великої Британії Єлизавета II перебуває під медичним наглядом у Балморалі. Як повідомляє пресслужба Букінгемського палацу, лікарі стурбовані станом її здоров’я.
Водночас у заяві вказувалося, що королева почувається “комфортно” та залишається у замку Балморал у Шотландії, де провела літо.
Якщо побачили помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl+Enter.
